Theatre events tonight in Dunedin